Faptele Apostolilor
traducerea catolică
Capitolul 19, v. 35
Fapte 19,35Răscoala organizată de Demétrios la Éfes
35 În sfârșit, scribul orașului, liniștind mulțimea, a spus: „Bărbați efeséni, oare este cineva dintre oameni care să nu știe că cetatea efesénilor este păstrătoarea templului marii Artémis și a chipului ei căzut din cer?
35 În sfârșit, scribul orașului, liniștind mulțimea, a spus: „Bărbați efeséni, oare este cineva dintre oameni care să nu știe că cetatea efesénilor este păstrătoarea templului marii Artémis și a chipului ei căzut din cer?
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
35 În sfârșit, scribul orașului, liniștind mulțimea, a spus: „Bărbați efeséni, oare este cineva dintre oameni care să nu știe că cetatea efesénilor este păstrătoarea templului marii Artémis și a chipului ei căzut din cer?
35 Iar secretarul, potolind mulțimea, a zis: Bărbați efeseni, cine este, între oameni, care să nu știe că cetatea efesenilor este păzitoarea templului Artemisei celei mari și a statuii ei, căzută din cer?
Cele mai recente căutări: